Перевод "отрасли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отрасли"

отрасль ж.р. существительное Склонение

мн. отрасли

industry [ˈɪndəstrɪ]

Нефтяная отрасль к этому готова.

The oil industry is eager.

sector [ˈsektə]

Трампу не удастся также возродить умирающую угольную отрасль.

Nor can Trump revive the dying coal sector.

branch [brɑ:ntʃ]

Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.

trade [treɪd]

Их уважают во всей отрасли.

They are respected throughout the trade.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Каждый день я работаю в Институте геномной биологии, хотя моя «родная» отрасль — физика.

Every day you’ll find me working in the Institute for Genomic Biology, even though my home department is physics.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "отрасли" (18)

ведущий в отрасли - industry-leading
ведущая в своей отрасли фирма - industry-leading company
классификаторы и справочники отрасли ЖКХ - classifiers and references for the housing and utilities sector
коллективный договор для всей отрасли - industry-wide collective agreement
коллективный договор для отрасли - industry-wide collective agreement
кривая затрат отрасли - industry cost curve
Международная федерация звукозаписывающей отрасли - International Federation of the Phonographic Industry
мероприятие отрасли - industry event
обзор отрасли - industry overview
объект отрасли - industry facility

Контексты с "отрасли"

их отрасли и названия должностей. Their industry and job titles.

Мы принадлежим к ведущим фирмам в этой отрасли. We are one of the leading companies in this sector.

Программы профессиональной подготовки охватывают все отрасли права и правовые методы. Training programmes cover all branches of law and the law technique.

Их уважают во всей отрасли. They are respected throughout the trade.

Я представлялся покупателям отделов радиотоваров нескольких розничных магазинов Сан-Франциско представителем инвестиционного подразделения банка и интересовался их мнением о трех основных конкурентах отрасли. I introduced myself as a representative of the investment arm of the bank to the buyers of the radio department of several retail establishments in San Francisco.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам