Перевод "отверстие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отверстие"

отверстие ср.р. существительное Склонение

мн. отверстия

hole [həul]

Помоги нам пробить здесь отверстие.

Give us a hand to smash a hole in this.

opening [ˈəupnɪŋ]

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие.

Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

vent [vent]

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн.

Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

orifice [ˈɔrɪfɪs]

Потому что я вижу только бесформенное отверстие.

Because all I see is an indeterminate orifice.

port [pɔ:t]

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света.

The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

bore [bɔ:] (Автомобили)

EC Директива по трубе отверстий, по металлу Содержание в гидравлической муфты для пищевого использования.

EC Directive on Pipe Bores, and on Metal Content in Hydraulic Couplings for Food Use.

socket [ˈsɔkɪt]

Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.

The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "отверстие" (296)

Контексты с "отверстие"

Помоги нам пробить здесь отверстие. Give us a hand to smash a hole in this.

Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие. Then a plastic knife could be used to enlarge the opening.

Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн. Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.

Потому что я вижу только бесформенное отверстие. Because all I see is an indeterminate orifice.

Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света. The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам