Перевод "отбор проб" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отбор проб"

отбор проб м.р. существительное Склонение

мн. отборы проб

sampling [ˈsɑ:mplɪŋ]

Для интегрирующей системы анализатора отбор проб продолжается до прекращения реагирования этой системы.

For an integrating analyser system, sampling must continue until system response times have elapsed.

Словосочетания с "отбор проб" (16)

отбор проб воздуха - air sampling
отбор проб окружающей среды - environmental sampling
отбор проб аэрозолей - air particulate sampling
отбор проб газа - gas sampling
отбор проб грунта - ground sampling
отбор проб из ковша - ladle sampling
отбор проб из слитка - ingot sampling
отбор проб на больших расстояниях - far-out sample collection
отбор проб на ОВ - sampling of nerve-agent production
отбор проб на отравляющие вещества - sampling of nerve-agent production

Контексты с "отбор проб"

Для интегрирующей системы анализатора отбор проб продолжается до прекращения реагирования этой системы. For an integrating analyser system, sampling must continue until system response times have elapsed.

Nordtest: Метод NT ENVIR 004; Твердые отходы, частицы: отбор проб, ISSN 1238-4445, 1996 Nordtest: Method NT ENVIR 004; Solid Waste, Particulate Materials: Sampling, ISSN 1238-4445, 1996

В случае интегрирующей системы анализатора отбор проб продолжается до момента истечения времени срабатывания системы. For an integrating analyser system, sampling shall continue until system response times have elapsed.

Отбор проб твердых частиц должен завершаться не раньше, чем за 5 секунд до конца каждого режима. Particulate sampling must be completed no earlier than 5 seconds before the end of each mode.

Отбор проб представляет собой наиболее трудный и опасный вид деятельности, проводимой на месте преступления в случае сброса опасных отходов. Sampling is the most difficult and dangerous activity conducted at any scene of crime where hazardous waste has been abandoned.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам