Перевод "оскорбление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оскорбление"

оскорбление ср.р. существительное Склонение

мн. оскорбления

insult [ˈɪnsʌlt]

Однажды ты мне нанес оскорбление.

You paid me great insult once.

insulting (действие)

Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств:

Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments:

affront [əˈfrʌnt]

Подобное оскорбление подвергнет испытанию терпимость не только Чехии, но и Меркель.

This affront will put not only Czech tolerance to the test, but also that of Merkel.

injury [ˈɪndʒərɪ]

Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление.

France's impoverished suburbs, the notorious banlieues, make the ideal of "fraternité" sound like an insult on top of an injury.

contempt [kənˈtempt]

Ваши оскорбления недостойны моего презрения.

You're insults are beneath my contempt.

offence [əˈfens]

Так, статья 1 (1) гласит, что " Любой акт насильственного исчезновения является оскорблением человеческого достоинства.

Thus, article 1 (1) stipulates that “Any act of enforced disappearance is an offence to human dignity.

offending

Например, Трамп, который никогда не извиняется, недавно выразил расплывчатое “сожаление” за оскорбление людей.

For example, Trump, who never apologizes, recently expressed vague “regret” for offending people.

offense

В Китае отказаться от предложения хозяина поесть или выпить - оскорбление.

Oh, in China, it's an offense to refuse a host's offer of food or drink.

humiliating [hju:ˈmɪlɪeɪtɪŋ]

Оскорбления "," Унижения "," Тирания ", и" Лесть

Abusive, "" humiliating, "" tyrannical "and" buttery

invective [ɪnˈvektɪv]

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "оскорбление" (11)

словесное оскорбление - verbal abuse
оскорбление словом - verbal abuse
оскорбление действием - assault and battery
оскорбление памяти - insult to the memory
оскорбление человеческого достоинства - violation of human dignity
оскорбление на расовой почве - racial slur
наносить оскорбление - cause insult
оскорбление действием и причинение морального вреда - battery and infliction of emotional distress
переносить оскорбление - bear insult
тяжкое оскорбление - great insult

Контексты с "оскорбление"

Однажды ты мне нанес оскорбление. You paid me great insult once.

Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств: Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments:

Подобное оскорбление подвергнет испытанию терпимость не только Чехии, но и Меркель. This affront will put not only Czech tolerance to the test, but also that of Merkel.

Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление. France's impoverished suburbs, the notorious banlieues, make the ideal of "fraternité" sound like an insult on top of an injury.

Комитет отмечает, что суды, а именно суды, действующие в рамках общего права, традиционно имеют право поддерживать порядок и свой статус в ходе судебных разбирательств посредством осуществления в суммарном порядке права на назначение наказания за " оскорбление суда ". It noted that courts, notably in common law jurisdictions, had traditionally enjoyed authority to maintain order and dignity in court proceedings by the exercise of a summary power to impose penalties for “contempt of court”.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам