Перевод "ориентир" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ориентир"

ориентир м.р. существительное Склонение

мн. ориентиры

landmark [ˈlændmɑ:k]

Экранный диктор будет озвучивать ошибки, например "следующий ориентир отсутствует" или "следующий элемент отсутствует".

Narrator announces errors such as “no next landmark” or “no next item.”

peg [peɡ]

EURCHF: защитит ли ШНБ ориентир в 1.20?

EURCHF: will the SNB defend the 1.20 peg?

reference point

Кодекс поведения, предусматривающий приемлемый в глобальном плане стандарт и ориентир в области регулирования пестицидов.

The Code of Conduct provides a globally accepted standard and reference point for pesticide management.

point of reference

Каким образом «колеблющиеся государства», такие как Польша, могут прийти к либеральной демократии сейчас, когда западный исходный ориентир исчез?

How can “swing states” like Poland achieve liberal democracy now that the Western point of reference has disappeared?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ориентир" (24)

духовный ориентир - spiritual ancestor
ночной ориентир - nightmark
нравственный ориентир - moral guideline
политический ориентир - policy guideline
ориентир на местности - landmark
исходный ориентир - datum point
контрольный ориентир - check reference point
аэродромный ориентир - aerodrome reference point
береговой ориентир - landmark
визуальный ориентир - visual reference

Контексты с "ориентир"

Экранный диктор будет озвучивать ошибки, например "следующий ориентир отсутствует" или "следующий элемент отсутствует". Narrator announces errors such as “no next landmark” or “no next item.”

EURCHF: защитит ли ШНБ ориентир в 1.20? EURCHF: will the SNB defend the 1.20 peg?

Кодекс поведения, предусматривающий приемлемый в глобальном плане стандарт и ориентир в области регулирования пестицидов. The Code of Conduct provides a globally accepted standard and reference point for pesticide management.

Каким образом «колеблющиеся государства», такие как Польша, могут прийти к либеральной демократии сейчас, когда западный исходный ориентир исчез? How can “swing states” like Poland achieve liberal democracy now that the Western point of reference has disappeared?

В июле 2016 года министры иностранных дел стран АСЕАН не упомянули в совместном коммюнике предельную границу допустимых действий Китая, хотя такой ориентир был определен международным арбитражным судом по спорам всего за две недели до выпуска коммюнике. In July 2016, ASEAN foreign ministers failed to mention in their joint communiqué the landmark ruling against China that had been issued just two weeks before by an international arbitral tribunal on the disputes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам