Перевод "peg" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "peg"

peg [peɡ] глагол Спряжение

pegged / pegged / pegging / pegs

привязывать

Defense of Hong Kong's peg to the US dollar would be more costly than anything experienced so far.

Защита привязанного к доллару США гонконгского доллара была бы более дорогостоящей, чем все, происходившее до сих пор.

связывать (Бизнес)

Some have suggested that the trade imbalance is related to China's currency peg to the US dollar.

Появились предположения о том, что торговый дисбаланс связан с тем, что валюта Китая ориентируется на Американский доллар.

прикреплять

The pegged job is not Completed

Прикрепленное задание — не Завершено

peg [peɡ] существительное

мн. pegs

ориентир м.р.

With the peg now gone, everything has changed.

Учитывая, что теперь нет ориентира курса, все изменилось.

колышек м.р.

On your tent peg, boosh, boosh

По колышку палатки, бах, бах

затычка ж.р.

штепсель м.р.

штифт м.р.

другие переводы 2

свернуть

PEG существительное

мн. pegs

PEG м.р. (Бизнес)

ожидаемый рост прибылей м.р. (Prospective Earnings Growth)

полиэтиленгликоль м.р. (Косметическая промышленность)

Peg имя собственное

Пег ж.р.

Словосочетания с "peg" (29)

peg out - развешивать
tent peg - колышек для палатки
clothes peg - прищепка
peg down - подчинять
peg top - грушевидный волчок
square peg in a round hole - человек не на своем месте
angle iron peg - опорный столбик из углового железа
assembly peg - монтажный штифт
curtain peg - крючок для шторы
guide peg - направляющий штифт

Контексты с "peg"

Defense of Hong Kong's peg to the US dollar would be more costly than anything experienced so far. Защита привязанного к доллару США гонконгского доллара была бы более дорогостоящей, чем все, происходившее до сих пор.

With the peg now gone, everything has changed. Учитывая, что теперь нет ориентира курса, все изменилось.

On your tent peg, boosh, boosh По колышку палатки, бах, бах

Some have suggested that the trade imbalance is related to China's currency peg to the US dollar. Появились предположения о том, что торговый дисбаланс связан с тем, что валюта Китая ориентируется на Американский доллар.

In Eastern Europe where there is a desperate wish to be part of the European Union and the first world, the politics are now easy - Europe has done it, join the crowd, peg the Euro with your currency board. В Восточной Европе, которая так отчаянно стремится стать частью Европейского Союза и развитого мира, политика теперь должна быть ясна – делай то, что другие. А это означает валютный комитет и прикрепление национальных валют к евро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам