Перевод "округ" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "округ"

округ м.р. существительное Склонение

мн. округа

district [ˈdɪstrɪkt]

В округ Тохоку стоит заехать.

The Tohoku district is worth traveling to.

county [ˈkauntɪ]

Я думала, округ проводил расследование.

I thought Cook County probably did its own investigation.

region [ˈri:dʒən]

Таким образом, это очень важно для хорошего управления Специальным Административным Округом Гонконг.

It is thus crucial to the good governance of the Hong Kong Special Administration Region.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Республика Гаити разделена на 9 департаментов, 41 округ, 133 общины, 55 районов и 561 общинный участок.

The Republic of Haiti is divided into nine departments, 41 arrondissements, 133 communes, 55 quartiers and 561 communal sections (art. 9 of the Constitution).

circuit [ˈsə:kɪt]

Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни.

The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

parish [ˈpærɪʃ]

Ты знал, что в округе Ренар завелась менада?

Did you know that there's a maenad in Renard Parish?

division [dɪˈvɪʒən]

с декабря 1993 года по октябрь 1995 года выполнял дополнительные функции Председателя Трибунала по банковским делам округа Равалпинди в Исламабаде.

Held the additional charge of Chairman Banking Tribunal Rawalpindi Division at Islamabad from December 1993 to October 1995.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "округ" (231)

Округ Колумбия - District of Columbia
избирательный округ - constituency
автономный округ - autonomous area
военный округ - military district
муниципальный округ - municipal district
сельский округ - rural district
Ненецкий автономный округ - Nenets Autonomous Okrug
Южный округ - Southern federal district
Южный федеральный округ - Southern Federal District
городской округ - urban district

Контексты с "округ"

В округ Тохоку стоит заехать. The Tohoku district is worth traveling to.

Я думала, округ проводил расследование. I thought Cook County probably did its own investigation.

Цены в столицах некоторых штатов (например, в Вашингтоне, округ Колумбия, Нью-Йорке, Бостоне, Лас-Вегасе и Сан-Диего) значительно превысили рост личных доходов. Prices in some metropolitan regions (for example in Washington DC, New York City, Boston, Las Vegas and San Diego) have surpassed personal income growth by a significant margin.

Республика Гаити разделена на 9 департаментов, 41 округ, 133 общины, 55 районов и 561 общинный участок. The Republic of Haiti is divided into nine departments, 41 arrondissements, 133 communes, 55 quartiers and 561 communal sections (art. 9 of the Constitution).

Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни. The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам