Перевод "ожидать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ожидать"

ожидать глагол Спряжение

ожидаю / ожидаешь / - / ожидают

expect [ɪksˈpekt]

Нельзя ожидать всего от школы.

One can't expect everything from schools.

Словосочетания с "ожидать" (10)

как и следовало ожидать - as one would expect
ожидать большего - expect much more
этого следовало ожидать - it was to be expected
давать основание ожидать - cause to anticipate
ожидать благоприятного момента - watch time
ожидать благоприятных моментов - watch time
ожидать необычного резонанса - expect extraordinary resonance
ожидать резонанс - expect response
ожидать резонансы - expect responses
ожидать с настороженностью - be wary

Контексты с "ожидать"

Нельзя ожидать всего от школы. One can't expect everything from schools.

После воспроизведения настраиваемого приветствия сервер будет ожидать ввода варианта абонентом. After the custom greeting is played, the server will wait for the caller's input.

Все, что мы можем ожидать - это следующее коммюнике "Большой двадцатки". All we can look forward to is the next G-20 communiqué.

Они считают, что желательно «ожидать давлений на рынке труда, повысив учетную ставку банка раньше, чем они появятся». They felt it was desirable to “anticipate labour market pressures by raising Bank Rate in advance of them.”

Именем короля Роберта и добрых лордов, которым вы служите, я приказываю вам схватить его и помочь доставить в Винтерфелл, где он будет ожидать королевского правосудия. In the name of King Robert and the good lords you serve, I call upon you to seize him and help me return him to Winterfell to await the King's Justice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам