Перевод "объяснение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "объяснение"

объяснение ср.р. существительное Склонение

мн. объяснения

explanation [ˌekspləˈneɪʃən]

Помните объяснение философа о женщине?

Well, remember the philosopher's explanation of the lady?

explaining

К сожалению, объяснение уровня сбережений - не точная наука.

Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.

rationale [ˌræʃəˈnɑ:l]

И для этого есть объяснение.

Now, we have a rationale for that.

accounting for

Однако намного меньше консенсуса наблюдается (по крайней мере, на первый взгляд) в объяснении причин этого замедления.

Where there is less consensus – or so it seems – is in accounting for this weakness.

extenuating

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "объяснение" (10)

дополнительное объяснение - further explanation
давать объяснение - offer explanation
давать рациональное объяснение - rationalize
доходчивое объяснение - understandable explanation
объяснение в любви - declaration of love
объяснение причин действий - explanation of the causes of action
представлять объяснение - furnish explanation
ясное объяснение - intelligible explanation
казуистическое объяснение - casuistic explanation
предупреждающее объяснение - warning explanation

Контексты с "объяснение"

Помните объяснение философа о женщине? Well, remember the philosopher's explanation of the lady?

К сожалению, объяснение уровня сбережений - не точная наука. Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.

И для этого есть объяснение. Now, we have a rationale for that.

(Отклонить сообщение и включить объяснение) RejectMessageReasonText (Reject the message and include an explanation)

объяснение последствий непредоставления ответов или предоставления неверной информации; Explaining the consequences of non-response or providing false information;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам