Перевод "общение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общение"

общение ср.р. существительное Склонение

communication [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən]

Таким образом, наблюдается эмоциональное общение.

So there is a lot of emotional communication that happens there.

relations [rɪˈleɪʃənʃɪp]

С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.

Networked communications, on the other hand, can take advantage of two-way communications and peer-to-peer relations to overcome cultural differences.

dialogue [ˈdaɪəlɔɡ]

оказывается методическая помощь в разработке и реализации в образовательных учреждениях общего и профессионального образования вариативных моделей воспитания культуры межнационального общения;

Methodological assistance is provided for the development and implementation in general and vocational education institutions of variable models for fostering a culture of inter-ethnic dialogue;

intercourse [ˈɪntəkɔ:s]

Есть и другие вещи кроме общения и бородки.

There are other things besides intercourse and wattle.

intercommunication [ˈɪntəkəˌmju:nɪˈkeɪʃən]

rubbing shoulders

communing

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "общение" (10)

личное общение - personal contact
живое общение - real-life communication
дружеское общение - companionship
голосовое общение - voice communication
общение прихожан после воскресного собрания - buzz session
общение с Господом - fellowship of the Lord
общение Святого Духа - fellowship of the Holy Spirit
простое человеческое общение - human interaction
общение между людьми - people-to-people contact
сетевое общение - network message

Контексты с "общение"

Таким образом, наблюдается эмоциональное общение. So there is a lot of emotional communication that happens there.

С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий. Networked communications, on the other hand, can take advantage of two-way communications and peer-to-peer relations to overcome cultural differences.

Объединив семь диалогов, которые в настоящее время проходят независимо друг от друга, в одно углубленное общение с одним контрольным механизмом вместо семи, такой диалог превратится в стратегический постоянный процесс контроля за выполнением всех обязательств в области прав человека. By combining the seven dialogues currently operating independently into one, in-depth session with one monitoring counterpart rather than seven, the dialogue would be transformed into a strategic and continuous tool for monitoring human rights performance against all obligations.

Кроме того, это "ускорение истории" вызывает нашу изоляцию и обуславливает наше общение с прошлым лишь посредством того, что от него осталось. This "acceleration of history" also leaves us cut off, communing with the past only through vestiges.

В нашем случае выберите Общение. For now, just select Communication.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам