Перевод "обстреливать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обстреливать"

обстреливать глагол Спряжение

обстреливаю / обстреливаешь / - / обстреливают

fire [ˈfaɪə]

Местные начали их обстреливать, поэтому нам пришлось отступить с территории Орландо.

They started taking fire from some locals, so we had to pull back from Orlando's compound.

shell [ʃel]

Развернутая вдоль границы турецкая артиллерия начала обстреливать позиции ИГИЛ, оказывая поддержку повстанцам, окруженным на рубеже Мари.

Turkish artillery, deployed along the border, began to shell ISIS positions, in support of the beleaguered Marea line rebels.

shoot [ʃu:t]

На следующий день примерно 150 боевиков с разных сторон окружили деревню Малага и начали ее обстреливать.

The next day, about 150 armed militia approached Malaga village from different directions and started shooting at the village.

strafe [strɑ:f]

Обстреливай город и убивай людей

Strafe the town and kill the people

pound [paund]

rake [reɪk] (Автомобили)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "обстреливать" (1)

обстреливать ворота - bombard at the goal

Контексты с "обстреливать"

Местные начали их обстреливать, поэтому нам пришлось отступить с территории Орландо. They started taking fire from some locals, so we had to pull back from Orlando's compound.

Развернутая вдоль границы турецкая артиллерия начала обстреливать позиции ИГИЛ, оказывая поддержку повстанцам, окруженным на рубеже Мари. Turkish artillery, deployed along the border, began to shell ISIS positions, in support of the beleaguered Marea line rebels.

На следующий день примерно 150 боевиков с разных сторон окружили деревню Малага и начали ее обстреливать. The next day, about 150 armed militia approached Malaga village from different directions and started shooting at the village.

Если точку 700 не взять в первую очередь, они могут обстреливать нас с верху. Unless Baby 700's taken first they can fire down on us.

В мае 1988 года в Шуше местные власти приступили к депортации армян, проживавших в этом расположенном на холмах городе, из которого на протяжении последующих нескольких лет было удобно обстреливать Степанакерт, самый крупный город Карабаха. In May 1988 in Shushi, the local authorities initiated the deportation of Armenians living in that hilltop city from which Karabagh's largest city, Stepanakert, was to be so easily shelled for the next several years.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам