Перевод "облегчение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "облегчение"

облегчение ср.р. существительное Склонение

relief [rɪˈli:f]

Единственное, что приносило Джеймсу облегчение.

It's the only thing that gave James any relief toward the end.

facilitating

облегчение доступа к конкретным научным вебсайтам и электронным библиотекам.

Facilitating access to specific scientific websites and digital libraries.

alleviating

Облегчение положения народа было воспринято как правое дело во всей Европе и во всем мире.

Alleviating it has been embraced as a just cause across Europe and around the world.

alleviation [əˌli:vɪˈeɪʃən]

Спонсируемые правительством программы развития, целью которых является облегчение положения бедных слоев населения.

Government sponsored development programs aimed at poverty alleviation.

relieving [rɪˈli:vɪŋˈɔfɪsə]

Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна.

And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.

release [rɪˈli:sɡɪə]

Парни звонят, девушки звонят, они ищут облегчения.

Guys call, girls call, they're looking for release.

simplification [ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən]

easement [ˈi:zmənt]

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "облегчение" (13)

облегчение бремени задолженности - debt relief
облегчение долгового бремени - debt relief
облегчение бремени внешней задолженности - external debt relief
чувствовать облегчение - lighten
временное облегчение - temporary relief
облегчение боли - pain relief
большое облегчение - great relief
огромное облегчение - great relief
облегчение симптомов - relief of symptoms
испытывать облегчение - feel sense of relief

Контексты с "облегчение"

Единственное, что приносило Джеймсу облегчение. It's the only thing that gave James any relief toward the end.

облегчение доступа к конкретным научным вебсайтам и электронным библиотекам. Facilitating access to specific scientific websites and digital libraries.

Облегчение положения народа было воспринято как правое дело во всей Европе и во всем мире. Alleviating it has been embraced as a just cause across Europe and around the world.

Спонсируемые правительством программы развития, целью которых является облегчение положения бедных слоев населения. Government sponsored development programs aimed at poverty alleviation.

облегчение и упрощение таможенных процедур на основе стимулированию усилий по созданию совместных пограничных пунктов и использования оптимальной практики, автоматических таможенных систем и внедрению системы Safe TIR; Facilitation and simplification of customs procedures through the promotion of joint border posts and best practices, automated customs systems, and implementation of “Safe TIR system”;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам