Перевод "ну что вы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ну что вы"

ну что вы наречие

it's nothing (Путешествия)

Контексты с "ну что вы"

Ну что вы опять застонали? What were you guys moaning about?

Бабушка, ну что вы - после. Nana, come on, after.

Ну что вы, не стоит благодарности. You’re welcome.

Ну что вы, кто же здесь владеет даром предвидения? You say so, who have the gift of foresight?

Ну что вы, почему, ведь мистер Дарси не возражает? Why not, when you see Mr. Darcy has no objection?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам