Перевод "ноготь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ноготь"

ноготь м.р. существительное Склонение

мн. ногти

nail [neɪl]

Все что у нас есть, это ноготь с почерневшим концом.

All we have is a nail with a blackened tip.

fingernail [ˈfɪŋɡəneɪl]

У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги.

Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.

Словосочетания с "ноготь" (4)

красить ноготь - paint nail
остро отточенный ноготь - sharpened nail
твердый " на ноготь " - nail hard
тонкий ноготь - eggshell nail

Контексты с "ноготь"

Все что у нас есть, это ноготь с почерневшим концом. All we have is a nail with a blackened tip.

У каждой жертвы был оторван ноготь третьей дистальной фаланги. Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.

Если бы госпожа Мур использовала плоскогубцы в кровавом убийстве, она бы сломала ноготь. If Ms. Moore used a pair of pliers in a messy murder, she would have chipped a nail.

Моя рука соскользнула, и моя ДНК очутилась на ручке, так же, как и ноготь преступника. My hand slipped, but my DNA ended up in the fountain pen, and so did our bad guy's fingernail.

Тот кусочек кости, что вы мне дали, очень похож на ноготь, судя по содержанию кератина. That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам