Перевод "наполняющий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наполняющий"

наполнять глагол Спряжение

наполняю / наполняешь / - / наполняют

fill [fɪl]

Отметьте галочкой вариант Автоматически наполнять кольцевую галерею изображениями с вашего сайта.

Check the box Automatically fill a carousel with images pulled from your website

flood [flʌd]

Мы, как и многие другие существа, начинаем работу, когда Солнце наполняет мир теплом и светом, и уходим, когда оно скрывается.

We, and many other creatures, clock on while the sun floods the world with heat and light, and clock off when it sinks from view.

stuff [stʌf]

Я не понимаю почему проявление эмоции и наполнение должны быть взаимо исключаемыми.

I don't see why emoting and getting stuffed Have to be mutually exclusive.

imbue [ɪmˈbju:]

Поэтому одним из главных вопросов социального прогресса прошлого века стало наполнение абстрактной концепции равных прав социальной конкретикой.

Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance.

charge [tʃɑ:dʒ]

engorge [ɪnˈɡɔ:dʒ]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "наполняющий" (4)

наполняющий вновь - replenishing
наполняющий газ - padding gas
наполняющий гидросистему - prefilling
углеродосодержащий наполняющий материал - carbonaceous backfill material

Контексты с "наполняющий"

Наш пристальный взгляд наполняет вселенную. Well, our gaze fills the universe.

Мы, как и многие другие существа, начинаем работу, когда Солнце наполняет мир теплом и светом, и уходим, когда оно скрывается. We, and many other creatures, clock on while the sun floods the world with heat and light, and clock off when it sinks from view.

Я не понимаю почему проявление эмоции и наполнение должны быть взаимо исключаемыми. I don't see why emoting and getting stuffed Have to be mutually exclusive.

Поэтому одним из главных вопросов социального прогресса прошлого века стало наполнение абстрактной концепции равных прав социальной конкретикой. Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance.

В декабре 1953 года Генеральная Ассамблея ООН по "Мирному атому" обратилась к президенту США Эйзенхауэру ослабить гонку ядерных вооружений с Советским Союзом посредством создания международного банка ядерного топлива, наполненного сверхмощным ядерным топливом. In his December 1953 UN General Assembly "Atoms for Peace" address, US President Dwight Eisenhower sought to relax atomic weapons competition with the Soviet Union by calling for the creation of an international nuclear fuel bank stocked with superpower fissile material.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам