Перевод "нападение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нападение"

нападение ср.р. существительное Склонение

мн. нападения

attack [əˈtæk]

Правительственные силы отразили это нападение.

Government forces repulsed the attack.

Словосочетания с "нападение" (31)

вооружённое нападение - armed attack
непристойное нападение - indecent assault
ракетное нападение - missile attack
нападение при отягчающих обстоятельствах - aggravated assault
вероломное нападение - treacherous attack
преступное нападение - criminal assault
разбойное нападение - assault
нападение без выбора целей - indiscriminate attack
совершать нападение - commit a assault
бандитское нападение - gangster attack

Контексты с "нападение"

Правительственные силы отразили это нападение. Government forces repulsed the attack.

Вооружённое ограбление, нападение и избиение. Armed robbery, assault and battery.

Как и атака на мечеть или нападение на мусульманина по причине его вероисповедания. But so is attacking a mosque or assaulting a Muslim because of his or her faith.

Поэтому Сантос мог бы соблазниться на способы Шри-Ланки - безжалостное военное нападение на повстанцев ценой нарушения основных прав человека и разрушения гражданского общества. Santos could, therefore, have been tempted to choose the Sri Lanka way - a ruthless military onslaught to defeat the insurgents, at the price of major human-rights violations and the destruction of civilian communities.

Давать пас, открываться и выходить в нападение. Pass and get open on offense.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам