Перевод "наклон" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наклон"

наклон м.р. существительное Склонение

мн. наклоны

tilt [tɪlt]

У него классический наклон головы.

He's got a classic head tilt.

inclination [ˌɪnklɪˈneɪʃən]

(Мы добавили красную линию, обозначающую наклон в 42,8° аппарата «Тянгун-1»).

(We've added a red line to denote Tiangong-1's inclination of 42.8°).

slope [sləup]

Наклон прохода не должен превышать:

The slope of the gangway shall not exceed:

bend [bend]

Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.

It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.

tilting

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?

rake [reɪk]

Балконы опускаются, видно, что первые ряды партера получают фронтальный наклон по направлению к сцене, появляются сидения.

The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in.

bow [bau]

bending (Спорт)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "наклон" (50)

наклон головы - ducking
наклон тела - body tilt
наклон кривой - slope of a curve
наклон оси - axial pitch
боковой наклон - lateral title
имеющий наклон - rakish
наклон автомата перекоса - swash plate tilt
наклон антенны - antenna title
наклон базиса фотографирования - air base inclination
наклон броневого листа - obliquity of armour plate

Контексты с "наклон"

У него классический наклон головы. He's got a classic head tilt.

(Мы добавили красную линию, обозначающую наклон в 42,8° аппарата «Тянгун-1»). (We've added a red line to denote Tiangong-1's inclination of 42.8°).

Наклон прохода не должен превышать: The slope of the gangway shall not exceed:

Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров. It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно? The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам