Перевод "мотать нервы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мотать нервы"

мотать нервы глагол Спряжение

torment ['tɔːment]

Контексты с "мотать нервы"

И они случайно устроили пожар, и, быстрее, мотать удочки? They accidentally start a fire, and everybody F O's?

Это действует мне на нервы. It gets on my nerves.

Если что-то пойдет не так, я буду мотать 15 лет в тюрьме. If this goes wrong, you won't be the one doing 15 in Pekin.

Соседское радио действует мне на нервы. The radio next door gets on my nerves.

На плоту можно плавать при лёгком ветерке, но если случится шторм - его будет мотать вверх и вниз, как пробку от бутылки. You can sail a raft in the breeze, but if there's a storm, - it'll bob up and down like a piece of cork.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам