Перевод "монастырский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "монастырский"

монастырский прилагательное Склонение

- / -

monastic [məˈnæstɪk]

Вопрос о монастырских землях, его обязательно поднимут на собрании.

A question of monastic lands, that's bound to come up at the convocation.

monastery [ˈmɔnəstərɪ]

Что ж, "Монастырский секрет" - это хороший ликёр.

The Monastery Secret, yeah, that's a great liquor.

Словосочетания с "монастырский" (2)

монастырский дворик - garth
монастырский свод - cloister vault

Контексты с "монастырский"

Что ж, "Монастырский секрет" - это хороший ликёр. The Monastery Secret, yeah, that's a great liquor.

В расположенном недалеко от Джелалабада самом знаменитом в стране месте под названием Хадда, где находится ступа, относящаяся ко второму — седьмому векам, и монастырский комплекс, известный своими греческими и римскими скульптурами, были разграблены все скульптуры. At the country's most famous site — Hadda, near Jalalabad, a second-century to seventh-century stupa and monastery complex renowned for its Graeco-Roman sculpture — every statue has been looted.

Вопрос о монастырских землях, его обязательно поднимут на собрании. A question of monastic lands, that's bound to come up at the convocation.

За исключением монастырской кельи, разумеется. Except a monastery cell, of course.

Монастырские земли в соответствии с церковными указами отданы под покровительство государства. Monastic lands are held by the religious orders under the protection of the Crown.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам