Перевод "луг" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "луг"

луг м.р. существительное Склонение

мн. луга

meadow [ˈmedəu]

Этот называется "Буколический луг с изгородью.

This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.

field [fi:ld]

Вставай, да побыстрее, с козой пойдешь на господский луг.

Get up, yes, hurry, go with the goat into the master's field.

hayfield

На лугу, в Бакстоне, штат Мэйн, под старым дубом, лежит камень, который не должен там находится.

Up in a hayfield in Buxton, Maine, under an old oak tree, there's a rock that has no earthly business bein 'there.

Словосочетания с "луг" (13)

заливной луг - water meadow
Кашёнкин Луг - Kashyonkin Lug
влажный луг - wet meadow
естественный луг - native meadow
заболоченный луг - meadow bog
луг для беления - bleach field
низинный луг - lowland meadow
низкотравный луг - short grass meadow
остепненный луг - steppe meadow
пойменный луг - bottomland meadow

Контексты с "луг"

Этот называется "Буколический луг с изгородью. This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.

Вставай, да побыстрее, с козой пойдешь на господский луг. Get up, yes, hurry, go with the goat into the master's field.

Как ласковый олень, я покину этот луг. Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.

И я тайком пробрался на задний двор. Там был ров, забор и луг с коровами. And I snuck out behind, and there was a moat, a fence and a field of cows.

Луг сам по себе - это просто трава и цветы. A meadow by itself is just grass, flowers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам