Перевод "кстати говоря" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кстати говоря"

кстати говоря наречие

by the way

Кстати говоря, вы слышите чистый звук двигателя.

That is pure engine sound you're hearing, by the way.

Контексты с "кстати говоря"

Кстати говоря, вы слышите чистый звук двигателя. That is pure engine sound you're hearing, by the way.

Его мозг не работает нормально, что, кстати говоря, вполне объясняет тебя. His brain is not working properly, which, by the way, completely explains you.

Кстати говоря, вон те - мои дети, которые, разумеется, удивительные и всё такое. By the way, these are my kids, which, of course, are wonderful and so on.

Юрий Словак, который, кстати говоря, ужасно комплексует из-за размеров своего носа. Yuri Slovak, who, by the way, is extremely embarrassed about the size of his nose.

Но стоит отметить, кстати говоря, что в условиях со шреддером люди могли бы хитрить. But I should point out, by the way, that in the shredder condition, people could have cheated.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам