Перевод "контртеррористический режим" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "контртеррористический режим"

контртеррористический режим м.р. существительное Склонение

counter-terrorism regime

Контексты с "контртеррористический режим"

Различные подкомитеты и рабочие группы Совета (в том числе Контртеррористический комитет) также потребуют полноценного внимания. Various sub-committees and working groups of the Council (including the Counter-Terrorism Committee) will also require full-time attention.

Мы должны соблюдать скоростной режим. We should observe the speed limit.

В этом контексте Контртеррористический комитет, учрежденный резолюцией 1373 (2001), получил доклады государств-членов, в которых, в частности, содержалось общее описание мер, принятых на национальном уровне, таких, как законы, касающиеся приобретения, владения, импорта и экспорта стрелкового оружия, в целях недопущения получения такого оружия террористами. In this context, the Counter-Terrorism Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) has received reports from Member States that, inter alia, outline measures adopted nationally, such as legislation concerning the acquisition, possession, import and export of small arms, with a view to preventing terrorists from obtaining such armaments.

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

20 декабря 2005 года Контртеррористический комитет направил правительству Чили сообщение, в котором выразил признательность за представленный 12 мая 2004 года третий дополнительный доклад (четвертый доклад) нашей страны в ответ на просьбу этого Комитета в соответствии с положениями пункта 6 резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. On 20 December 2005, the Counter-Terrorism Committee sent to the Government of Chile a communication thanking it for its letter of 12 May 2004 containing our country's fourth report, submitted in compliance with the Committee's request and pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам