Перевод "ищейка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ищейка"

ищейка ж.р. существительное Склонение

мн. ищейки

bloodhound [ˈblʌdhaund]

Могу поручиться, ищейка в деле.

I can vouch for the bloodhound part.

sleuth [slu:θ] (разг.)

Несмотря на допущенные ошибки МАГАТЭ за последние несколько лет показала свою эффективность в качестве ищейки в сфере ядерных технологий.

Despite these errors, in the past few years, the IAEA has demonstrated its worth as an effective nuclear sleuth.

lurcher [ˈlə:tʃə]

Они выпускают двух ищеек - Это собаки, предваряя твой вопрос.

They set two lurchers - They're dogs, before you ask.

snoop [snu:p]

Разве не ты когда-то назвала его ищейкой?

You once called him a snoop, didn't you?

police dog

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "ищейка" (1)

собака - ищейка - police dog

Контексты с "ищейка"

Могу поручиться, ищейка в деле. I can vouch for the bloodhound part.

Я забываюсь как ищейка, почуявшая кровь. I'm like a bloodhound for oblivion.

Господи, да он роет, как ищейка. Jesus Christ, he's honing in like a bloodhound.

Вы могли почувствовать его безумие как ищейка. You could sense his madness, like a bloodhound.

Я иду по следу убийцы, как ищейка. I'm on the scent of murder like a bloodhound.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам