Перевод "инвалидов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "инвалидов"

инвалид м.р. существительное Склонение

мн. инвалиды

disabled person

И ни разу до этого ни один инвалид не делал этого - бегать на университетском уровне.

And no disabled person had ever done that - run at a collegiate level.

handicapped

А что если оно понадобится инвалиду?

What if a handicapped person needs it?

disabled people

Я также встречался со многими другими инвалидами, которые общаются таким образом.

I have also met many other disabled people who communicate this way.

invalid ['ɪnvəlɪd]

Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

amputee [ˌæmpjuˈti:]

Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух.

Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius.

basket case

Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом.

A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight.

handicapped person

другие переводы 4

свернуть

инвалиды м.р. существительное Склонение

disabled people

В данную группу входят инвалиды, но не входят домашние хозяйки/экономки.

The group includes disabled people, but excludes housewives/homemakers.

Словосочетания с "инвалидов" (16)

организация инвалидов - organization of persons with disabilities
учитывать интересы инвалидов - incorporate the disability perspective
международный день инвалидов - International Day of Persons with Disabilities
дом инвалидов - nursing home
национальное управление по делам инвалидов - National Disability Authority
президентский совет по делам инвалидов - Presidential Council for the Disabled
совет при президенте России по делам инвалидов - Russian President's Council for the Disabled
совет при президенте Российской Федерации по делам инвалидов - Russian President's Council for the Disabled
совет при президенте РФ по делам инвалидов - Russian President's Council for the Disabled
управление по делам инвалидов - Department for Disabled Persons

Контексты с "инвалидов"

специализированный лицей-интернат обучающегося профиля для инвалидов до 35 лет. Specialist residential lycée for disabled persons aged under 35.

Центр также оснащен специальным оборудованием для инвалидов. The centre also has special facilities for handicapped persons.

Фонд Мохаммеда V обеспечивает финансирование программ обучения инвалидов, а также строительство, ремонт и обеспечение оборудованием соответствующих центров. The Mohammed V Foundation financed training programmes for disabled people and the construction, renovation and outfitting of related centres.

До моего отца он преуспел, ограбив 23 пенсионеров и инвалидов, лишив их доходов и их семейного жилья. Prior to my father, he succeeded in conning some 23 pensioners and invalids out of their income and out of their family homes.

Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух. Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам