Перевод "измельчать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "измельчать"

измельчать глагол Спряжение

измельчаю / измельчаешь / - / измельчают

shred [ʃred]

И сейчас у меня полная тарелка измельченной пшеничной пасты.

I now have a bowl of shredded wheat paste.

grind [ɡraɪnd]

Она заставила меня измельчать алмазы вместе с женщинами.

She made me grind borts with the women for six more days.

crush [krʌʃ]

Его измельчают в порошок только для того, чтобы расслабиться.

The only reason to crush it into a powder is to use it recreationally.

powder [ˈpaudə]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "измельчать" (2)

измельчать в пыль - pulverize
измельчать на тёрке - rasp

Контексты с "измельчать"

Она заставила меня измельчать алмазы вместе с женщинами. She made me grind borts with the women for six more days.

Перед проведением испытаний, предусмотренных в пунктах 2.3.2.9 и 2.3.2.10, взятые в качестве образца вещества должны сушиться в течение по крайней мере 15 часов при температуре окружающей среды в вакуум-сушилке, содержащей плавленный и зернистый хлорид кальция; вещество должно помещаться тонким слоем; с этой целью непорошкообразные и неволокнистые вещества надлежит либо измельчать, либо протирать, либо дробить на небольшие кусочки. Before undergoing the tests in 2.3.2.9 and 2.3.2.10, the samples shall be dried for not less than 15 hours at the ambient temperature in a vacuum desiccator containing fused and granulated calcium chloride, the sample substance being spread in a thin layer; for this purpose, substances which are neither in powder form nor fibrous shall be ground, or grated, or cut into small pieces.

И сейчас у меня полная тарелка измельченной пшеничной пасты. I now have a bowl of shredded wheat paste.

Измельчаем их хорошо, пока не получится зелёная масса. We grind them well, until a green mass.

Его измельчают в порошок только для того, чтобы расслабиться. The only reason to crush it into a powder is to use it recreationally.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам