Перевод "изготовлять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "изготовлять"

изготовлять глагол Спряжение

изготовляю / изготовляешь / - / изготовляют

make [meɪk] (делать)

В частности, фермеров научили изготовлять компост и использовать его для поддержания структуры почвы и повышения влагоудерживающей способности почвы.

This includes teaching the farmers how to make compost as a means for maintaining soil structure and improving water-holding capacity.

manufacture [ˌmænjuˈfæktʃə]

Вакцины, которые можно быстро изготовлять.

Vaccines that we can manufacture quickly.

produce ['prɔdjuːs] (производить)

А когда она не могла изготовлять достаточно, она наняла других женщин из деревни.

And when she couldn't produce enough, she hired other women in the village.

fabricate [ˈfæbrɪkeɪt]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "изготовлять" (2)

изготовлять детали - produce parts
изготовлять деталь - produce part

Контексты с "изготовлять"

В частности, фермеров научили изготовлять компост и использовать его для поддержания структуры почвы и повышения влагоудерживающей способности почвы. This includes teaching the farmers how to make compost as a means for maintaining soil structure and improving water-holding capacity.

Вакцины, которые можно быстро изготовлять. Vaccines that we can manufacture quickly.

А когда она не могла изготовлять достаточно, она наняла других женщин из деревни. And when she couldn't produce enough, she hired other women in the village.

Допускается изготовлять опоры из древесины других местных пород при условии, что их стойкость против загнивания и прочность при испытании на изгиб не ниже соответствующих показателей древесины хвойных пород, а также из железобетона. It is permissible to make supports from wood of other local species, provided that their resistance to rot and strength in warping tests is not inferior to the corresponding indicators for softwood timber, or from reinforced concrete.

В этом случае, это было поднятие костей и создание инструмента, что означало что обезьяны просто как бы бегая туда-сюда и имея друг друга вдруг поняли, что они могут изготовлять предметы, если они будут использовать инструменты. In this case, it was picking up bones and creating a tool, using it as a tool, which meant that apes just, sort of, running around and eating and doing each other figured out they can make things if they used a tool.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам