Перевод "заснуть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заснуть"

заснуть глагол Спряжение

засну / заснёшь / заснут

fall asleep (спать)

Принять таблетку, заснуть, не проснуться?

Take a pill, fall asleep, not wake up?

nod off

Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах.

Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.

go to sleep

Зачем ему связывать парня, оставлять его умирать, а потом свернуться на полу и заснуть?

Why would he tie a guy up, leave him to die, and then curl up on the floor to go to sleep?

Словосочетания с "заснуть" (6)

заснуть вечным сном - go to the eternal rest
заснуть вечными снами - go to the eternal rest
заснуть на ходу - fall asleep on the feet
заснуть поздно - fall asleep late
заснуть последним сном - go eternal rest
заснуть последними снами - go eternal rest

Контексты с "заснуть"

Принять таблетку, заснуть, не проснуться? Take a pill, fall asleep, not wake up?

Зачем ему связывать парня, оставлять его умирать, а потом свернуться на полу и заснуть? Why would he tie a guy up, leave him to die, and then curl up on the floor to go to sleep?

Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах. Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios.

Оу, я переволновался и не смогу заснуть. Oh, I'm far too fretful to fall asleep.

Напиться, свет, дым или что там у вас, заснуть и уронить его. Get pissed, light up a smoke or what have you, nod off and drop it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам