Перевод "загрязнение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "загрязнение"

загрязнение ср.р. существительное Склонение

мн. загрязнения

pollution [pəˈlu:ʃən]

Загрязнение земли, воды и воздуха.

Pollution of land, sea and air.

contamination [kənˌtæmɪˈneɪʃən]

Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.

But erosion and contamination are placing soils under severe stress.

polluting

Страны с более низкими средними выбросами будут компенсированы за меньшее загрязнение.

Countries with lower-than-average emissions would be compensated for polluting less.

contaminating

Один из лучших способов изучения чего-то без загрязнения - использование посредника.

And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary.

fouling

Разлив нефти также сказался на рыбном промысле, закрыв доступ в гавани и вызвав загрязнение судов, оборудования и швартовочных концов.

The oil spill also affected fisheries by blocking harbours and fouling vessels, gear and mooring lines.

soiling

impurity [ɪmˈpjuərɪtɪ]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "загрязнение" (134)

загрязнение воздуха - air pollution
загрязнение окружающей среды - environmental pollution
загрязнение морской среды - marine pollution
загрязнение атмосферы - air pollution
видимое загрязнение - visible contamination
загрязнение вод с судов - water pollution from ships
налог на загрязнение окружающей среды - effluent tax
облагаемый налогом на загрязнение окружающей среды - liable to the effluent tax
повышенное загрязнение - increased pollution
техногенное загрязнение - technogenic pollution

Контексты с "загрязнение"

Загрязнение земли, воды и воздуха. Pollution of land, sea and air.

Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку. But erosion and contamination are placing soils under severe stress.

Страны с более низкими средними выбросами будут компенсированы за меньшее загрязнение. Countries with lower-than-average emissions would be compensated for polluting less.

Наказание за действия, такие как замена королевы подставным лицом или изнасилование королевы (загрязнение королевской линии крови), было внесено в английские законы для того, чтобы гарантировать сохранность королевской линии и дома. Counterfeiting and rape of the Queen (contaminating the blood line) were thrown into the statute to assure that the King's currency and his House were safe.

Разлив нефти также сказался на рыбном промысле, закрыв доступ в гавани и вызвав загрязнение судов, оборудования и швартовочных концов. The oil spill also affected fisheries by blocking harbours and fouling vessels, gear and mooring lines.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам