Перевод "доказательства" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "доказательства"

доказательство ср.р. существительное Склонение

мн. доказательства

evidence [ˈevɪdəns]

Доказательство, что он не пил.

Hard evidence he wasn't drinking.

proof [pru:f]

Доказательство можно найти в цифрах.

The proof is in the data.

proving

Я предъявляю труп властям как доказательство, да на самом деле, я действительно его убил, и тогда власти выплачивают мне вознаграждение.

I show that corpse to the authorities proving, yes indeed, I truly have killed him, at which point the authorities pay me the bounty.

testimony [ˈtestɪmənɪ]

Что относительно состояния Коронера, доказательство?

What about the coroner's report, the testimony?

demonstration [ˌdemənsˈtreɪʃən]

Это существенное доказательство силы движения.

So, it's an important demonstration of the power of motion.

reasoning [ˈri:znɪŋ]

substantiating

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "доказательства" (12)

представлять доказательства - produce evidence
предъявлять доказательства - bring evidence
граф доказательства - proof graph
добывать доказательства - seize evidence
иметь доказательства - have evidence
получать доказательства - obtain evidence
средство доказательства - prover
фальсифицировать доказательства - fabricate evidence
презумпция доказательства - prima facie evidence
нить доказательства - proof thread

Контексты с "доказательства"

Принять во внимание допустимые доказательства. To allow admissible evidence.

Оливер, у Годфри есть доказательства. Oliver, Godfrey's got proof.

"Наука предоставляет неопровержимые доказательства, и обстоятельства очевидны. "The science is beyond dispute and the facts are clear.

При определении коррупции следует отказаться от требования окончательного доказательства mens rea, поскольку это представляет собой исключительно трудную задачу. The requirement of definitely proving mens rea should be dispensed with while defining corruption, since it is extremely difficult to do so.

Прямые доказательства обвинения основывались на показаниях 22 находящихся под защитой свидетелей, одного следователя и одного свидетеля-эксперта, и обвинение завершило изложение своей версии 7 мая 1999 года. The prosecution's direct case consisted of testimony by 22 protected witnesses, one investigator and one expert witness, and closed on 7 May 1999.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам