Перевод "дислокация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дислокация"

дислокация ж.р. существительное Склонение

мн. дислокации

dislocation [ˌdɪsləuˈkeɪʃən]

Большинство существующих государств-членов - боясь потенциальных дислокаций - решили защитить, хотя и временно, свои трудовые рынки.

Most established member states - fearing potential dislocations - have chosen to protect, albeit temporarily, their labor markets.

Словосочетания с "дислокация" (12)

дислокация войск - troop disposition
базисная дислокация - basal dislocation
вертикальная дислокация - slide
винтовая дислокация - screw dislocation
дислокация в кристаллической решетке - lattice dislocation
дислокация сил - disposition of forces
краевая дислокация - edge dislocation
плотность дислокация - dislocation density
расширенная дислокация - extended dislocation
расщепленная дислокация - extended dislocation

Контексты с "дислокация"

Большинство существующих государств-членов - боясь потенциальных дислокаций - решили защитить, хотя и временно, свои трудовые рынки. Most established member states - fearing potential dislocations - have chosen to protect, albeit temporarily, their labor markets.

Но они предназначены для более широкого применения, как финансисты, так и регулирующие органы, однозначно признают все последствия экологической дислокации. But they are set to be applied more broadly as financiers and regulators alike recognize the full consequences of environmental dislocation.

Но опасность, c которой сталкиваются украинцы, является достаточно серьезной, она исходит от проблем – в особенности хрупких институтов и экономической дислокации – которые являются типичными для каждой молодой пост-коммунистической демократии, а так же от некоторых собственных нестандартных проблем. But the dangers that Ukraine faces are serious, stemming from problems – particularly fragile institutions and economic dislocation – that are common to every young post-communist democracy, as well as from some special problems of its own.

Майкл, думаю, у неё дислокация мозга. Michael, I think her brain is herniating.

Схема построения пунктов пересечения границы и их дислокация не полностью отвечают требованиям осуществления контроля в зонах обеспечения безопасности границы. The design and layout of the border crossing points do not fully meet the requirements of a controlled area designated for border security activities.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам