Перевод "dislocation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dislocation"

dislocation [ˌdɪsləuˈkeɪʃən] существительное

мн. dislocations

вывих м.р.

Allison, you have a fracture dislocation.

Эллисон, у вас вывих с переломом.

дислокация ж.р.

Most established member states - fearing potential dislocations - have chosen to protect, albeit temporarily, their labor markets.

Большинство существующих государств-членов - боясь потенциальных дислокаций - решили защитить, хотя и временно, свои трудовые рынки.

расстройство ср.р. (Бизнес)

Словосочетания с "dislocation" (27)

closed dislocation - вывих
dislocation earthquake - тектоническое землетрясение
dislocation of the hip - вывих бедра
hip dislocation - вывих бедра
atom dislocation - атомное смещение
atomic dislocation - атомное смещение
basal dislocation - базисная дислокация
bed dislocation - перемещение пласта
dislocation density - плотность дислокация
dislocation energy - энергия дислокации

Контексты с "dislocation"

Allison, you have a fracture dislocation. Эллисон, у вас вывих с переломом.

But they are set to be applied more broadly as financiers and regulators alike recognize the full consequences of environmental dislocation. Но они предназначены для более широкого применения, как финансисты, так и регулирующие органы, однозначно признают все последствия экологической дислокации.

Women with mental disabilities are particularly vulnerable, while there is limited understanding, in general, of the broad range of risks to mental health to which women are disproportionately susceptible as a result of gender discrimination, violence, poverty, armed conflict, dislocation and other forms of social deprivation. Особенно уязвимую категорию составляют женщины, страдающие психическими расстройствами, при этом в целом существует лишь ограниченное понимание того, сколь широк перечень опасностей повреждения психического здоровья, которым в непропорционально высокой степени подвержены женщины в результате дискриминации по признаку пола, насилия, нищеты, вооруженных конфликтов, перемещения и других форм социальных лишений.

I need to reduce this ankle dislocation. Я должна вправить вывих лодыжки.

But the dangers that Ukraine faces are serious, stemming from problems – particularly fragile institutions and economic dislocation – that are common to every young post-communist democracy, as well as from some special problems of its own. Но опасность, c которой сталкиваются украинцы, является достаточно серьезной, она исходит от проблем – в особенности хрупких институтов и экономической дислокации – которые являются типичными для каждой молодой пост-коммунистической демократии, а так же от некоторых собственных нестандартных проблем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам