Перевод "держать ухо востро" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "держать ухо востро"

держать ухо востро глагол Спряжение

keep the eyes open

Контексты с "держать ухо востро"

Мы будем держать ухо востро. We'll keep a lookout for him.

Но я буду держать ухо востро. But I'll keep an eye out.

Но всё равно, держать ухо востро. You got to be careful, though.

Я буду держать ухо востро, я обещаю. I'll keep my ears open, I promise.

Возможно, но с крупными корпорациями нужно держать ухо востро. Maybe not, but you can't be too careful of these big corporations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам