Перевод "деревенщина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "деревенщина"

деревенщина м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. деревенщины

bumpkin [ˈbʌmpkɪn]

Никогда не знал, что ты такая деревенщина!

I never knew you used to be such a bumpkin!

Словосочетания с "деревенщина" (1)

Деревенщина в Беверли-Хиллз - The Beverly Hillbillies

Контексты с "деревенщина"

Никогда не знал, что ты такая деревенщина! I never knew you used to be such a bumpkin!

Все, с кем я познакомилась, думают, что я - деревенщина. Everyone I meet on the street thinks I'm a bumpkin.

Всякая деревенщина верит, что орлы уносят школьников вместе с ранцами. Every village bumpkin believes the eagles carry schoolchildren with satchels on their backs.

Разве что для здешних деревенщин. I guess to the bumpkins in this town maybe.

Последний момент Золушки, перед превращением в деревенщину. One last cinderella moment Before you turn back into a bumpkin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам