Перевод "грузоотправитель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грузоотправитель"

грузоотправитель м.р. существительное Склонение

мн. грузоотправители

shipper [ˈʃɪpə]

На экспресс-вкладке Грузоотправитель укажите перевозчика, которого требуется связать с определенными расходами.

On the Shipper FastTab, specify the shipping carrier that should be associated with a specific charge.

consignor [kənˈsaɪnə]

исключить пункт 10 статьи 1 (определение термина " фактический грузоотправитель ");

delete article 1, paragraph 10 (definition of “consignor”)

consigner [kənˈsaɪnə]

Значительно изменились транспортные технологии (инфраструктура и транспортные средства), а также подход грузоотправителей, которые стали предъявлять перевозчикам все более высокие требования.

Transport technology (infrastructure and vehicles) evolved considerably, as did the approach of the consigners, who became increasingly demanding with regard to the carriers.

Словосочетания с "грузоотправитель" (1)

санкционированный грузоотправитель - authorized consignor

Контексты с "грузоотправитель"

На экспресс-вкладке Грузоотправитель укажите перевозчика, которого требуется связать с определенными расходами. On the Shipper FastTab, specify the shipping carrier that should be associated with a specific charge.

исключить пункт 10 статьи 1 (определение термина " фактический грузоотправитель "); delete article 1, paragraph 10 (definition of “consignor”)

В таком случае грузоотправитель по договору должен дать инструкции в отношении сдачи груза. In such event, the shipper must give instructions in respect of delivery of the goods.

Грузоотправитель и грузополучатель должны быть одними и теми же лицами. The consignor and the consignor must be the same.

Грузоотправитель по договору возмещает перевозчику потери или ущерб, явившиеся результатом недостоверности такой информации. The shipper shall indemnify the carrier against loss or damage resulting from the inaccuracy of such information.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам