Перевод "глубинный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "глубинный"

глубинный прилагательное Склонение

- / -

deep [di:p]

Однако, возможно, существует некий глубинный уровень, на котором мы можем увидеть некоторые связи между кризисом и Тэтчер.

But perhaps there is a deeper level on which we can see some connections between Thatcherism and the crisis.

underlying [ˌʌndəˈlaɪɪŋ] (лежащий в основе)

Говард взял кибернетику и использовал её как инструмент для анализа глубинного устройства природы.

Howard Odum took cybernetics and used it as a tool to analyse the underlying structure of nature.

abyssal [əˈbɪsəl]

Счастливое стечение обстоятельств предоставляет нам доступ к глубинному царству, в котором, быть может, есть жизнь.

Serendipity is providing us with access to an abyssal realm that could conceivably harbor life.

remote [rɪˈməut] (отдаленный)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "глубинный" (16)

глубинный слой - deep layer
глубинный вибратор - internal vibrator
глубинный водозабор - low-level intake
глубинный водосброс - intermediate discharge
глубинный газ - deep earth gas
глубинный затвор - low-level gate
глубинный манометр - depth manometer
глубинный насос - well pump
глубинный предохранительный клапан - subsurface safety valve
глубинный прибор - downhole instrument

Контексты с "глубинный"

Однако, возможно, существует некий глубинный уровень, на котором мы можем увидеть некоторые связи между кризисом и Тэтчер. But perhaps there is a deeper level on which we can see some connections between Thatcherism and the crisis.

И проскочив через три года инженерных совещаний, дизайна и интеграции систем, мы представили DEPTHX - Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь. I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX - Deep Phreatic Thermal Explorer.

Вы с Риком были глубинными ныряльщиками. You and Rick were the deep divers.

Говард взял кибернетику и использовал её как инструмент для анализа глубинного устройства природы. Howard Odum took cybernetics and used it as a tool to analyse the underlying structure of nature.

В руководящих указаниях должны быть отражены все глубинные факторы, разъедающие наше общество, причем отразить следует не только нынешнюю ситуацию, но и более отдаленные мотивы и причины. The guidelines should give thought to all the causes that poison our society, not just the current situation but also the more remote causes and reasons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам