Перевод "гибкое управление" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "гибкое управление"
мн.
гибкые управления
Контексты с "гибкое управление"
Участники принимали участие в учебных и совместных мероприятиях по таким темам, как моделирование экосистемы людских ресурсов, анализ экологических последствий и гибкое управление городскими экосистемами.
Participants engaged in training and collaborative activities on such themes as human ecosystem modelling, ecological footprint analysis and adaptive management of urban ecosystems.
поощрение гибкого управления и обеспечении исполнения, а также транспарентности и подотчетности;
Encourage adaptive management and enforcement and transparency and accountability;
Хотя имеются некоторые признаки повышения эффективности в странах, которые первыми внедрили такие системы и провели глубокие структурные реформы, заложившие основу для более гибкого управления, эти реформы создают также определенную дилемму.
There is some evidence of better performance in early adopters — all of whom created substantial structural reforms to serve as the foundation for more flexible management — but these reforms also involve a trade-off.
Для обеспечения систематической поддержки охранной деятельности и гибкого управления Системами наследия стратегия этого проекта предусматривает проведение мероприятий на трех уровнях.
In order to provide systematic support for the conservation and adaptive management of Heritage Systems, the project strategy involves interventions at three levels.
В частности, в предлагаемом бюджете по программам на 2004-2005 годы должны учитываться решения о реформе Организации и он должен охватывать все утвержденные мероприятия, поощрять соблюдение финансовой дисциплины и транспарентное управление ресурсами, а также обеспечивать, чтобы Организация находилась в авангарде борьбы за эффективность за счет использования новой технологии и гибкого управления.
In particular, the proposed programme budget for 2004-2005 should take account of decisions on reform of the Organization, cover all mandated activities, encourage fiscal discipline and the transparent managing of resources, and place the Organization in the vanguard of efficiency through the use of new technology and flexible management.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024