Перевод "выражения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выражения"

выражения ср.р. существительное Склонение

terms

Бывший турецкий дипломат в Иране описывал бизнес климат, используя сильные выражения:

A former Turkish diplomat in Iran described the business climate in stark terms:

выражение ср.р. существительное Склонение

мн. выражения

expression

Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

expressing

Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения.

They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion.

statement [ˈsteɪtmənt]

Заявление на пресс конференции было немного более оптимистичным и выражение "уверенный рост рабочих мест" сменилось на "сильный рост рабочих мест."

The statement was slightly more confident on the economy, with “solid job gains” upgraded to “strong job gains.”

look [luk] (о лице)

У тебя выражение лица такое - бесстыжее и отчаянное одновременно.

You have a nefarious and frankly desperate look about you.

denominating

locution [ləuˈkju:ʃən]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "выражения" (10)

свобода выражения мнений - freedom of expression
свобода выражения убеждений - freedom of expression
полная свобода выражения мнений - full freedom of expression
перевод выражения - translation of expression
вычисление выражения - expression evaluation
множитель выражения - monomial factor of expression
общий множитель выражения - expression common factor
порождение выражения - expression generation
пример регулярного выражения - regular expression sample
схема выражения идей - mind mapping

Контексты с "выражения"

В обоих случаях используются выражения. You use expressions for both kinds of validation rules.

Твой способ выражения опасений совершенно неповторим. You have your own inimitable way of expressing your concerns.

Бывший турецкий дипломат в Иране описывал бизнес климат, используя сильные выражения: A former Turkish diplomat in Iran described the business climate in stark terms:

Учитывая некоторые выражения Вебера в течение 2010 года, его можно было бы обвинить в том, что он слишком недипломатичен. Given some of Weber's statements over 2010, he could be accused of being much too undiplomatic.

Настроить разрешенные и заблокированные выражения, которые требуется искать в сообщениях. Configure allowed phrases and blocked phrases to look for in messages.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам