Перевод "вступительный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вступительный"

вступительный прилагательное Склонение

- / -

introductory [ˌɪntrəˈdʌktərɪ]

В отношении вступительных примечаний 1 и 2:

With reference to introductory Notes 1 and 2:

inaugural [ɪˈnɔ:ɡjurəl]

В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном.

In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.

Словосочетания с "вступительный" (5)

вступительный экзамен - entrance examination
вступительный взнос - entrance fee
вступительный бонус - welcome bonus
вступительный налог - entrance tax
вступительный баланс - opening balance sheet

Контексты с "вступительный"

Если проведение ЭРА будет разрешаться только в качестве факультативного этапа процедур торгов, потребуется включить вступительный пункт, заменяющий пункт 1, а также перекрестные ссылки на другие методы закупок, или же оговорить процедуры для предварительного опубликования информации о закупках и для запроса выражения заинтересованности в участии. Unless ERAs are to be permitted only as an optional phase in tendering proceedings, an introductory paragraph to replace paragraph 1 and provide cross-references to other procurement methods, or procedures for the initial publicity of the procurement and the solicitation of participation, will be required.

В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном. In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.

В отношении вступительных примечаний 1 и 2: With reference to introductory Notes 1 and 2:

Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола. I remember well the inaugural session of the Round Table talks.

г-н Ролан Прово, советник-посланник посольства Бельгии в Котону, который произнес вступительное слово; Introductory remarks by Mr. Roland Provot, Minister-Counsellor of the Embassy of Belgium in Cotonou;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам