Перевод "inaugural" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "inaugural"

inaugural [ɪˈnɔ:ɡjurəl] прилагательное

- / -

инаугурационный (speech)

"Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.

"Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью.

вступительный (lecture)

I remember well the inaugural session of the Round Table talks.

Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола.

inaugural [ɪˈnɔ:ɡjurəl] существительное

мн. inaugurals

речь при вступлении в должность ж.р.

In contrast, Obama's inaugural address was well received both at home and abroad.

Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей.

Словосочетания с "inaugural" (9)

inaugural address - речь при вступлении в должность
inaugural meeting - торжественное заседание, посвященный открытию
inaugural speech - инаугурационная речь
inaugural issue - дебютная эмиссия
inaugural dinner - торжественный ужин по случаю инаугурации
inaugural flight - открывающий воздушное сообщение полет
inaugural fare - первоначальный тариф
inaugural release - презентационный релиз
inaugural tariff - первоначальный тариф

Контексты с "inaugural"

"Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address. "Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью.

I remember well the inaugural session of the Round Table talks. Я хорошо помню вступительную сессию переговоров Круглого Стола.

In contrast, Obama's inaugural address was well received both at home and abroad. Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей.

Will this year’s inaugural festivities provide an equally inspiring — or possibly surprising — moment? Станут ли инаугурационные торжества этого года таким же источником вдохновения и послужат ли они поводом для возникновения таких же ярких неожиданных моментов?

In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran. В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам