Перевод "взятие пробы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взятие пробы"

взятие пробы ср.р. существительное Склонение

мн. взятия пробы

sampling [ˈsɑ:mplɪŋ]

Он ни за что не согласится на взятие пробы из каменистой вены.

He'll never consent to petrosal vein sampling.

Словосочетания с "взятие пробы" (2)

взятие пробы для микроанализа - microsubsampling
взятие пробы ложкой - cup test

Контексты с "взятие пробы"

Он ни за что не согласится на взятие пробы из каменистой вены. He'll never consent to petrosal vein sampling.

Мониторинг качества воды в реке Оуланкайоки осуществляется с 1966 года; взятие пробы берутся четыре раза в год. The water quality of the Oulanka River has been monitored since 1966; sampling takes place four times a year.

В случае с этим конкретным пациентом, красные точки - это взятие пробы уколом. Так отклонения не уловишь - ни вверх, ни вниз, And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.

Взятие ими под контроль страны тогда воспринималось как своего рода освобождение, возвращение к безопасности. Their takeover of the country had been perceived then as a sort of liberation, a return to safety.

Взяты ли пробы почвы? Has the soil been tested?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам