Перевод "взрослый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взрослый"

взрослый прилагательное Склонение

взрослее / взрослейший

adult [ˈædʌlt]

Мудрый взрослый даст вам совет.

A smart adult is giving out free advice.

mature [məˈtjuə]

Ваш старший ребенок достаточно взрослый, чтобы жить самостоятельно, отдельно от вас, но он этого не хочет.

Your oldest child is mature enough to move out of your home, but he does not want to.

grownup [ˈɡrəunʌp]

Потому что если вы попросите взрослого просчитать статистику, вы поставите большинство в тупик.

Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid.

grown up

Она уверена, что они на свет появляются взрослыми согласно штатному расписанию.

She is sure that they are born grown up already, with a job and salary according to the list of members of staff.

другие переводы 1

свернуть

взрослый м.р. существительное Склонение

мн. взрослые

adult [ˈædʌlt]

Мудрый взрослый даст вам совет.

A smart adult is giving out free advice.

grownup [ˈɡrəunʌp]

Потому что если вы попросите взрослого просчитать статистику, вы поставите большинство в тупик.

Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid.

Словосочетания с "взрослый" (2)

взрослый человек - adult
взрослый бокс - adult boxing

Контексты с "взрослый"

Мудрый взрослый даст вам совет. A smart adult is giving out free advice.

Ваш старший ребенок достаточно взрослый, чтобы жить самостоятельно, отдельно от вас, но он этого не хочет. Your oldest child is mature enough to move out of your home, but he does not want to.

Грызи свои ногти, как взрослый. Bite your nails like an adult.

Выберите вариант Ребенок или Взрослый. Select Child or Adult.

Пусть кто-нибудь взрослый решит проблему. Have an adult solve this problem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам