Перевод "вести дело" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вести дело"

вести дело глагол Спряжение

conduct business

И сегодня вам придётся вести дело со мной.

You'll conduct business with me today.

process case

Словосочетания с "вести дело" (1)

адвокат с правом вести дело в суде - prosecuting barrister

Контексты с "вести дело"

И сегодня вам придётся вести дело со мной. You'll conduct business with me today.

Окружной прокурор заявил, что лично будет вести дело. The DA announced he'd try the case himself.

Я пытался показать, но ты хотела вести дело в ином направлении. I did try to show you, but you wanted to take the case in another direction.

Карл Ли, я не могу пытаться вести дело об убийстве за 900 долларов. Carl Lee, I can't try a capital-murder case for $900.

Можно было легко организовать и вести дело по продаже питания на отдельные порции или снабжению всех желающих прохожих необходимыми в домашнем хозяйстве мелочами. One could easily establish and operate a business selling food by the serving or providing small household items to anyone who happened to pass by.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам