Перевод "бровь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бровь"

бровь ж.р. существительное Склонение

мн. брови

eyebrow [ˈaɪbrau]

И то, как ты всегда поднимаешь правую бровь немножко выше левой.

And also the way your right eyebrow's always just a little bit higher than your left one.

brow [brau]

На его лице особенно выделялись кустистые брови.

His bushy brows accented his face.

Словосочетания с "бровь" (4)

насупить бровь - knit eyebrow
не в бровь , а в глаз - the cap fits
не в бровь , а прямо в глаз - the cap fits
попадать не в бровь , а в глаз - hit the right nail on the head

Контексты с "бровь"

И то, как ты всегда поднимаешь правую бровь немножко выше левой. And also the way your right eyebrow's always just a little bit higher than your left one.

Но кроме того, Кинси расспрашивал женщину, которая могла получить оргазм, когда ей гладили бровь. But also Kinsey interviewed a woman who could be brought to orgasm by having someone stroke her eyebrow.

Сколько времени вы ежедневно проводили у зеркала, репетируя насмешливый и серьёзный вид, подражая Шону Коннери, как я, стараясь приподнять одну бровь. How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow?

И программное обеспечение сказало бы нам, ну, в блоке 14 левая бровь начинает двигаться отсюда туда, и она завершает движение в блоке 32. And the software would tell us that, well, in frame 14 the left eyebrow begins to move from here to here, and it concludes moving in frame 32.

Нужно заколоть волосы, подрисовать брови. It's pinning her hair up, drawing on her eyebrows.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам