Перевод "акционерный капитал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "акционерный капитал"

акционерный капитал м.р. существительное Склонение

мн. акционерные капиталы

share capital

Акционерный капитал = уставной капитал + нераспределенная прибыль – выкупленные акции

Shareholders equity = share capital + retained earnings – treasury shares

stock [stɔk]

Акционер – это трейдер или инвестор, который на законных основаниях владеет акционерным капиталом в частной или государственной компании.

A shareholder or stockholder is a trader or investor that legally owns a share of stock in a private or public company.

shareholder equity

Акционерный капитал = общий актив – общий пассив

Shareholder equity = total assets – total liabilities

capital stock

С меньшим акционерным капиталом производство будет стремиться вниз, сокращая доходы государства и в значительной степени перевешивая прямые выгоды от налогов.

With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax.

stockholder equity

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "акционерный капитал" (15)

государственный акционерный капитал - public dividend capital
выпущенный акционерный капитал - issued capital stock
номинальный акционерный капитал - nominal capital stock
взнос в акционерный капитал - capital stock contribution
акционерный капитал банка - bank stock
выкупленный акционерный капитал - redeemed capital stock
обыкновенный акционерный капитал - common capital stock
оплаченный акционерный капитал - paid-up capital stock
превращение в акционерный капитал - conversion to company capital
прибыль на акционерный капитал - return on shareholder funds

Контексты с "акционерный капитал"

Акционерный капитал = уставной капитал + нераспределенная прибыль – выкупленные акции Shareholders equity = share capital + retained earnings – treasury shares

Для оценки прямых инвестиций в акционерный капитал может применяться несколько приемлемых вариантов расчета рыночной стоимости компаний, не зарегистрированных на фондовой бирже. For valuing direct investment equity stocks, several alternatives may be considered acceptable proxies for estimating the market value of unlisted companies.

Акционерный капитал = общий актив – общий пассив Shareholder equity = total assets – total liabilities

В 1985 и 1986 годах заявитель увеличил свой акционерный капитал, при этом его акционеры приняли участие в этом увеличении в пределах своей соответствующей доли. In 1985 and 1986, the claimant increased its capital stock, and its shareholders participated in the increase to the extent of their proportional share.

Акционерный капитал также называют "собственным капиталом", "капиталом акционеров" или "чистой стоимостью" компании. Shareholder equity is also known as 'stockholder's equity', 'share capital' and 'net worth'.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам