Перевод "активизировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "активизировать"

активизировать глагол Спряжение

активизирую / активизируешь / - / активизируют

intensify [ɪnˈtensɪfaɪ]

Недавнее насилие ясно показало, что в Косово необходимо активизировать усилия.

The recent violence made clear that an intensified effort is required in Kosovo.

promote [prəˈməut] (способствовать, стимулировать)

КПЧ рекомендовал активизировать усилия по поощрению и защите аборигенных языков и культур141.

HR Committee recommended increasing efforts to protect and promote Aboriginal languages and cultures.

activate [ˈæktɪveɪt]

Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика;

Ctrl+F6 — activate the next chart window;

make active

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "активизировать" (7)

активизировать работу - strengthen work
активизировать внимание - focus attention
активизировать работы - strengthen works
активизировать опции - enable options
активизировать опцию - enable option
активизировать функции - enable functions
активизировать функцию - enable function

Контексты с "активизировать"

Недавнее насилие ясно показало, что в Косово необходимо активизировать усилия. The recent violence made clear that an intensified effort is required in Kosovo.

КПЧ рекомендовал активизировать усилия по поощрению и защите аборигенных языков и культур141. HR Committee recommended increasing efforts to protect and promote Aboriginal languages and cultures.

Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика; Ctrl+F6 — activate the next chart window;

Если вспомнить 2012 год, поговаривали, что кандидат от Либерально-демократической партии Синдзо Абэ (Shinzo Abe) может выиграть выборы на пост премьер-министра страны со своей предвыборной платформой «трех стрел», направленных на то, чтобы положить конец дефляции и активизировать экономический рост. Turning back the calendar to 2012, there were rumblings that Liberal Democratic Party candidate Shinzo Abe could win the election for Prime Minister on a three-arrow platform to end deflation and stimulate economic growth.

Вот почему правительства G-7 должны активизировать свои усилия по борьбе с AMR. That is why the G-7 governments should intensify their efforts to address AMR.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам