Перевод "nem mesmo" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nem mesmo"

nem mesmo частица

not even

A criança não sabe nem mesmo somar.

The child does not even know how to add.

Контексты с "nem mesmo"

A criança não sabe nem mesmo somar. The child does not even know how to add.

Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro. I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.

Na verdade ele nem mesmo fez a prova. The fact is that he didn't even take the exam.

Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez. Even a good computer cannot beat you at chess.

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça. So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам