Перевод "zwang" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zwang"

der Zwang м.р. существительное Склонение

мн. Zwänge

la contrainte f (Beschränkung)

Eine aufrichtige Liebe ist eine Liebe ohne Zwang.

Un amour sincère est un amour sans contrainte.

la pression f (Druck)

l' obsession f (Psych.)

la violence f (Gewalt)

другие переводы 1

свернуть

zwingen глагол Спряжение

zwang / zwingt / gezwungen

forcer (durch Gewalt)

Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.

Tu ne peux pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.

contraindre (durch Autorität, Macht)

Sie wurden zum Rückzug gezwungen.

Ils furent contraints au retrait.

zwängen глагол Спряжение

zwängte / zwängt / gezwängt

forcer

Die Armee zwang ihn zum Rücktritt.

L'armée l'a forcé à démissionner.

faire entrer (irgendwohin schieben)

Словосочетания с "zwang" (16)

Zwangsarbeit - travail obligatoire
Zwangsjacke - camisole de force
Zwangsvollstreckung - exécution forcée
Zwangsarbeiter - forçat
Zwangsversteigerung - vente judiciaire
Zwangsverwaltung - séquestration
Zwangsvorstellung - obsession
Fraktionszwang - discipline de vote
Gewissenszwang - contrainte morale
Zwangsbewirtschaftung - contingentement

Контексты с "zwang"

Die Armee zwang ihn zum Rücktritt. L'armée l'a forcé à démissionner.

Sie zwang ihn, es zu tun. Elle l'a contraint à le faire.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen. Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.

Sally zwang ihren Bruder, das Badezimmer zu putzen. Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Eine aufrichtige Liebe ist eine Liebe ohne Zwang. Un amour sincère est un amour sans contrainte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам