Перевод "Lauf" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Lauf"

der Lauf м.р. существительное Склонение

мн. Läufe

le cours m (Sport)

Er ließ seinen Gefühlen freien Lauf.

Il donna libre cours à ses sentiments.

la jambe f (Bein)

Ich habe mich am Bein verletzt, ich konnte nicht mehr laufen.

Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher.

la roulade f (a. Mus.)

laufen глагол Спряжение

lief / läuft / gelaufen

courir (Bewegung)

Bill kann schneller als Bob laufen.

Bill peut courir plus vite que Bob.

passer (Film)

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

Comment s'est passé ton entretien ?

aller

Wie lange braucht man ungefähr, um von hier zu Fuß zum Rathaus zu laufen?

Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ?

être valable (Бизнес)

durer (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Lauf" (48)

Kreislauf - circulation
Laufzeit - durée
Laufbahn - carrière
Lebenslauf - curriculum vitae
Laufsteg - passerelle
Hürdenlauf - course d'haies
Laufbursche - garçon de courses
Laufrad - rotor
Laufstall - parc
Laufwerk - dérouleur

Контексты с "lauf"

Er ließ seinen Gefühlen freien Lauf. Il donna libre cours à ses sentiments.

Lauf schneller. Ansonsten verpasst du den Zug. Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.

Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit. Il gagna facilement la course.

Lauf und versteck dich in den Bergen! Cours et cache-toi dans les montagnes.

Den Sozialismus in seinem Lauf hält weder Ochs noch Esel auf. Ni les bœufs ni les ânes ne retiennent la course du socialisme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам