Перевод "zwischen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zwischen"

zwischen предлог

между (+ Dat./Akk.)

Es ist nichts zwischen uns.

Между нами ничего нет.

среди (Lage)

Seit 1980 steigt weltweit das Einkommensgefälle zwischen den Entwicklungsländern.

С 1980 года в мире наблюдается растущий разрыв в доходах среди развивающихся стран.

меж

Zwischen beiden gefangen, suchen die Chinesen zunehmend auf eigene Faust nach der Wahrheit.

Находясь меж двух огней, китайцы всё больше склоняются к своей собственной правде.

Словосочетания с "zwischen" (10)

zwischen Arm und Reich - между богатством и бедностью
Kluft zwischen Arm und Reich - пропасть между богатством и бедностью
im Alter zwischen - в возрасте между
zwischen Reich und Arm - между богатыми и бедными
zwischen Szylla und Charybdis - между Сциллой и Харибдой
Bearbeitung zwischen den Spizten - обработка в центрах
gespannt zwischen Spitzen - зажатый в центрах
Isolation zwischen den Windungen - межвитковая изоляция
Widerspruch zwischen Recht und Leben - противоречие между правом и жизнью
zwischen dem Deutschen und dem Russischen - между немецким и русским языком

Контексты с "zwischen"

Es ist nichts zwischen uns. Между нами ничего нет.

Seit 1980 steigt weltweit das Einkommensgefälle zwischen den Entwicklungsländern. С 1980 года в мире наблюдается растущий разрыв в доходах среди развивающихся стран.

Zwischen beiden gefangen, suchen die Chinesen zunehmend auf eigene Faust nach der Wahrheit. Находясь меж двух огней, китайцы всё больше склоняются к своей собственной правде.

Gleichgewicht zwischen Staat und Markt Балансирование между государством и рынком

Zwischen diesen bestürzenden Zahlen sind jedoch einige hoffnungsvollere Größen verborgen. Однако, среди этих поражающих данных есть несколько обнадеживающих цифр.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам