Перевод "zwiebel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zwiebel"

die Zwiebel ж.р. существительное Склонение

мн. Zwiebeln

лук м.р.

Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften.

Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы.

луковица ж.р.

Словосочетания с "zwiebel" (12)

Blumenzwiebel - цветочная луковица
Haarzwiebel - волосяная луковица
Knollenzwiebel - лук репчатый
Perlzwiebel - жемчужный лук
Tulpenzwiebel - луковица тюльпана
Zwiebelkuchen - луковый пирог
Zwiebelkuppel - византийский купол
Zwiebelmuster - голубая роспись
Zwiebelring - кольцо лука
Zwiebelschale - луковая кожура

Контексты с "zwiebel"

Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften. Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы.

Oft wird gesagt, dass eine Annäherung an das fundamentale Gesetz durch Untersuchung der Erscheinungen bei niedrigen Energien, und höheren Energien, und noch höhreren Energien, oder kurzen Abständen, und kürzeren Abständen und immer noch kürzeren Abständen, und so fort, dem Schälen einer Zwiebel gleicht. Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Лук готовится быстрее, чем картофель.

Können Sie es ohne Zwiebeln zubereiten? Вы можете приготовить без лука?

In der Heimat schmecken selbst Zwiebeln süß. И дикий лук на родной земле сладок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам